今天是美好的一天
今天是上帝的好日子 美好的一天
信仰上帝不是件容易的事
沒人說它容易，它確實不容易
但耶穌衪拯救了我的生命
衪拯救了我的生命
我引用詩人大衛的話，他說
汝曾自污穢中將我提拔
使我的腳立在磐石上
而耶穌…
耶穌也曾將我從禍坑中提拔
衪洗淨我的心
洗刷我犯過的罪與惡
我已經徹底淨化 這是多麼美好的感覺
多麼美好 衪給我這個訊息
讓我今天帶給你們
今天，衪說
去吧，到世界各地散播福音
有信與受洗的人必將得救
阿門，阿門
你們既受洗與衪一同埋葬 也就在此與衪一同復活
都因信我們的主耶穌基督
阿門，姊妹
讚美主
我們的主耶穌基督
再一次！
-柯琳？ -是
你們既受洗與衪一同埋葬…
讚美主
也就在此與衪一同復活 都因信我們的主耶穌基督
柯琳，妳還有家事要做喔
他教會他們游泳和潛水
（召喚）
親愛的
拜託，一堆事等著要你幫忙呢
我自己也需要一點幫忙 我有問題，美女
是嗎？你的問題都會變成我的問題
我烤箱裡還有東西 我還有工作要做
-是嗎？ -是的
我也是
-會癢嗎？ -別鬧了，不要搔那裡啦
-就跟你說不要嘛 -小心點，親愛的
小心點，親愛的
單腳跳上來，對 另一隻手也抓好，對
兩手打直
把它拉起來往前走，妳看看
厲害，我會護著妳
-妳像個巨大的怪獸女孩呢 -對啊
準備進城大肆破壞
麻煩大囉
你好
午安，太太，讓我先自我介紹
我是雪城手風琴公司的鮑比李莫爾
我想介紹您一種樂器 能為您家小朋友的人生帶來魔法
妳想玩手風琴嗎？
這是陶瓷鈦帕默休斯牌手風琴
它具備大型手風琴的所有功能
41根完整長度的 黑色與珍珠色琴鍵
升降半音都有
現在輪到妳了
不好意思，她對音樂沒興趣 我不想浪費你的時間
我無意冒犯 但也許她還沒找到屬於她的樂器
瞧她玩手風琴的樣子
您覺得這款 陶瓷鈦帕默休斯牌手風琴怎麼樣？
這樂器比她還要大
她幾乎沒辦法站直呢
好吧
媽媽
-哦，親愛的 -我愛妳，我愛妳
一切都不會有事的
我們星期天會在教會見到妳嗎？
會的
今天在假日聖經學校這裡還真是熱啊
如果你覺得今天很熱就點點頭好嗎？
你們知道上帝的羔羊嗎？ 你們知不知道…
他正在敲打你們的心門？
他敲的很輕
像這樣…非常輕柔
輕輕的敲，砰…
你們聽到了嗎？
耶穌是紳士，孩子們
衪不會未受邀請 就闖進你們的心
你們幫耶穌開門好嗎？
把你門上的鏈子拿掉
把門栓拉起來，把門打開
是誰在那裡？是耶穌
衪在等候你們，孩子們
歡迎你來，親愛的主
好了，讓我們低頭禱告
大家把眼睛閉起來 不要東張西望
如果你今天做了決定就舉手
是的，巴德牧師
我把門打開了 我沒有把耶穌留在外面受寒
我想上天堂
請不要學豬叫
小朋友，現在是做決定的時候了
我看到你了 還有誰認為這是…
我看到你了，親愛的
今天還有誰要舉手說…
〝這是我的日子〞
說〝我得救了〞
我看到你了，乖孩子
我看到妳了，甜心 我看到妳了
提姆、柯琳、雪莉 我還有話跟你們說
其它人出去的時候
要小心那些台階好嗎？
暑假快樂
現在
我要你們知道
今天在天國 是一個很偉大的日子
你們知道為什麼嗎？
因為我們邀請耶穌走進我們的心？
心要用複數，白痴
是因為你們做了今生最棒的決定
把你們的手放在一起
你們做了今生最棒的決定
不要對耶穌感到羞愧，孩子們
衪是不會對你們感到羞愧的
我要你們告訴爸爸媽媽
你們的名字已經被寫進了生命之書
哦，凱薩琳啊凱薩琳
好了，你們覺得很熱了吧？
我下午想帶女兒去游泳
拔示巴沐浴啊…
你想去游泳嗎，巴德牧師？
我沒學過游泳，我…
我在那方面的弱點 讓衪的力量得到完美
我以前是救生員
-不會吧 -我可以教你
-不了 -我可以的
我可以教你，真的
不了，我會像石頭一樣沉下去的
我最多只能到淨禮池的深度
先別管那個
柯琳有好消息要跟妳分享
-真的嗎，甜心？ -凱薩琳？
-是 -我知道這段日子不好過
因為妳失去了寶寶 這個我知道
但上帝會化悲劇為好事
現在有上帝在中間 妳的家庭會堅強起來，妳知道的
好了，快把好消息告訴妳媽媽吧
走吧，妹妹，走吧，溫蒂
我們去游泳吧
好了，有什麼好消息？
說啊
-她今天得救了 -得什麼救？
我只是舉手而已
巴德牧師說耶穌來敲我們的心門 但我們沒聽到
也許衪應該改按門鈴
（叛教）
-莎莉看到你了 -怎樣？莎莉看到我什麼？
-妳說啊，莎莉看到什麼？ -我不能相信你了
-妳不能相信我了？ -你快把我逼瘋了，好嗎？
你快把我逼瘋了 我才是這個家的主人
是我在照顧這些孩子 我住在這個破房子裡
是我在外面工作賺錢 給妳買假髮、買車子
還有妳其它的爛東西 妳有什麼意見？我做了什麼？
我們住的每間房子都是我在打理
-是啊，我們… -到處都是你的爛東西
-對啦…都怪我 -幹嘛？
都一個人 是啦…是妳給我們一個家
到底有什麼問題？ 妳要我說什麼呢？
現在有什麼不是問題呢？
好耶
你有看到那傢伙多大隻嗎？天哪
-我待會再去找你們 -好啊
妳是那個作家，對吧？
-我是有寫作… -妳是柯琳沃克，對吧？
-對 -好
我正要去練歌 妳知道《叛徒樂團》嗎？
當然，大家都知道《叛徒樂團》
我是伊森
我知道
妳在做什麼？
我在等我姊妹練習結束
我是說妳在寫什麼？
只是一些文字跟想法
-什麼的想法？ -跟失望有關的
我們應該一起寫首歌
寫給《叛徒樂團》？
當然好，可是…
我沒有音樂細胞
也許妳還沒找到屬於妳的樂器
跟她說她看起來很漂亮
只管告訴她你愛她
妳要去哪兒，野貓？
-妳想去哪裡？ -讓開
-不要 -讓開
妳得想辦法過我這關
好痛
你好大的膽子
還給我，快還給我 不然我殺了你
這是我的
可惡！
-妳剛說自由還是我？ -自由
-自由，好 -對，自由
這裡接鼓聲獨奏再回來
我喜歡《叛徒樂團》 我有去看演唱會
-我愛你們的音樂 -謝謝
柯琳
我是校隊裡唯一的大一新生
妳看到的則是 躲避球第一個出局的男生
-每次都馬上就… -我也是
-我每次都是第一個出局的 -是嗎？
就知道我這麼愛妳是有原因的
我聽到你說的了 你說〝我愛妳〞
沒有，我是說我很喜歡她 因為…
好吧
走開啦，溫蒂
對啊，溫蒂 妳去投籃什麼的吧
不，我是田徑隊的
我是田徑怪獸
噁心死了，你們很低級耶
你們真是夠了
好了
幫我和音
來嘛…
我撐住妳了…
（《叛徒樂團》）
哦，親愛的
嘿，親愛的
把它打破
該死的
靠
-你不是想當搖滾明星嗎？ -是啊
不過是另外一種的吧？
小艾碧，妳有幫媽媽弄頭髮嗎？
沒事啦
-看吧，她討厭我 -她不是討厭你啦
我工作太多了，妳看吧
溫蒂告訴我 耶穌子民進城了
她的朋友都興奮的跑去跟他們交談
耶穌讓艾倫維爾鎮瘋狂了？
我從小就沒讀過聖經
我跟妳說過情況會好轉
真的會
我只是想要一點練習時間
若不是要照顧小孩 我也會去寫小說
但這就是我們的人生
至少我們有胖腿艾碧
妳這個小肥屁屁，妳看妳
這首歌是獻給胖腿艾碧的
她需要自己的空間
拿個冷藏箱把她放進去 用來當做圍欄
麥克，我需要那個冷藏箱
這個不行，拿那個吧
媽媽
這張床不錯吧？
這是我和艾碧最後一次跟你們去表演
-你好嗎？ -看這邊
怎樣啦
-開派對囉 -快看我拉屎的褲子
去你的，賤貨！
-我們是《叛徒樂團》！ -去你的！
豬頭！
你們想害我們靠邊停車嗎？ 我的小孩在車上啊
-你少囉嗦！ -嘿！
你們才給我閉嘴咧！
-糟了 -可惡！
伊森
-我的鼓呢？ -快走
艾碧！她…
拿冷藏箱
快點出去
艾碧！
你有拿冷藏箱嗎？
艾碧！艾碧！
艾碧！
伊森！她在哪裡？
她在哪裡？
艾碧！
冷藏箱在哪裡？
天哪！
上帝啊，求求你！
上帝救了她，柯琳
上帝救了我們
我們看看上帝要說什麼吧
怎麼樣？念出來啊
〝我將把你們的嬰孩摔在磐石上〞
什麼？
上面寫的
太扯了
我們從頭看起吧
（耗盡）
-讚美上帝 -讚美上帝
讚美主
這是上帝老早就想釣上來的 其中一條魚
是啊，好瘋狂喔
我實在很…
我想到肚子裡的寶寶
-上帝是從多遠的地方帶給我的啊 -讚美上帝
還有我幸福的大家庭 那是什麼啊？
牠們都是上帝的造物 柯琳，牠們都是上帝的造物
我一直想帶她來這座湖 她說〝不要在這座噁心的湖裡〞
〝那裡不衛生〞
快過來
新人啊新人
等一下，我要出去了，好噁哦
-謝謝你，耶穌 -你們好不好？
-讚美主 -你們好嗎？讚美上帝
-讚美上帝 -讚美主
又一個星期天，聖徒聚在一起
阿門！
你們不可停止聚會
好像那些停止慣了的人
倒要彼此勤勉 既知道那日子臨近
希伯來書第十章第二十五節
我們今天齊聚在這裡 各位兄弟姊妹
在上帝的大教堂裡
-如此美麗 -在衪的造物的光彩下
馬丁路德說，上帝寫的福音
不只在聖經裡
也在樹林間
對吧？在花叢間
-在雲海裡，在星辰裡 -讚美主
-他們不都讚揚上帝的名嗎？ -阿門
-阿門… -阿門
你們都認識南西和艾爾吧？
認識
南西決定帶著孩子搬去水牛城
真是令人震驚
他們有來做諮商嗎？
我見過他們幾次 但是傷害已經造成
他們的婚姻動搖
是因為性問題
-哪種性問題？ -我現在不想深究
各位兄弟，今晚上帝在我心中 讓我對你們暢所欲言
你們必須照顧到妻子的需求
我們有一套錄音帶
法蘭克巴恩斯博士的 《Christ-Like Sex》
說到滿足你們的妻子，兄弟們
刺激陰蒂是上帝的計畫的一部份
你會發現陰蒂的位置 靠近陰唇上方
但是在恥骨下面
讓她引導你怎麼樣才舒服
-阿門 -她會給你指示
用肢體動作和各種聲音
建議使用一湯匙的油或乳液
未經潤滑就直接接觸 無法取悅你的新娘
好了
說的真好
就這樣？
不只
總共有七捲帶子
上帝保佑妳，媽媽
-留下來吃午餐吧 -不行，奈德在等他的午餐
現在是大白天耶
那又怎樣？誰在乎？
你們呢？
一個禮拜做幾次？
一個禮拜？
一個禮拜一次吧
-親愛的… -也許吧
也許？
親愛的，妳…
妳不能讓性的火花燃燒殆盡
不可以
-萬一燒盡了呢？ -妳要幫它增添趣味
讓他知道妳有多麼愛慕他
我喜歡畫奈德的陰莖
不…
它很美，它是藝術
我來畫奈德的
妳要畫伊森的
聽我說
他一定會受寵若驚的
奈德好愛看他的陰莖畫喔
他有一個非常…
我叫它殺人鯨，別笑了
它們長得好奇怪喔
它是上帝的設計
對，但是是奇怪的設計
聽好，人體是美麗的，就這樣
它…
它是歸給神的榮耀
殺人鯨
-怎樣啦？ -哇塞
聽著，只要一點點橄欖油 沒有什麼事是搞不定的
讓我看妳畫的
它有點畸形
這個嘛…
它很長啊
好了
妳好
-溫蒂 -妳好
妳好
-妳的頭髮怎麼了？ -我染髮染壞了
但是沒關係，因為我有老媽的假髮
聽著，瑞奇把我趕了出來
我實在沒地方好去了
所以…
借住一下？
妳兩個女兒好漂亮喔
妳可以當選美皇后
妳可以當美國小姐
我們在上帝的眼裡都是美麗的
-前面往下拉 -我有往下拉呀
人看的是外表 但上帝看的是內在，懂嗎？
我們每天都為妳祈禱 對不對，女孩們？
-對啊 -對啊
我們祈求上帝 打開溫蒂阿姨的眼睛
將她從地獄拯救出來
謝謝妳們，我真的…很感謝
那是什麼？
是說話的天份
它是祈禱的語言
祈禱的語言？
好美喔，它…
它是怎麼運作的？
經文說 會說舌語的人會自我教化
它使我強大
就像是幫我充電一樣
妳隨時想做都可以做嗎？
只要我與聖靈同在，隨時可以
那妳知道自己在說什麼嗎？
我不知道
-不知道？ -對，我…
我只知道那是上帝要我說的
好神聖喔 妳聽起來像天使
那是什麼感覺？ 妳當下是什麼感覺…
它會讓你的心靈平靜下來
我想要
妳什麼都有
真的，我想要
那正是我需要的
我想要，我要得到它
我想得到它
爸爸，素漢堡？
看起來真美味
天哪，這個都能餵羊吃了
-它們富含蛋白質 -我想也是
膽固醇很低
-味道習慣就好 -對你有好處
-免了吧 -起司
對我有好處的 就是見到我的乖女兒們
他真會說話
那個臭小子真是把我惹毛了
-我要是看到他一定痛扁他 -爸…爸
-你的措詞 -抱歉
瑞奇和他對待我寶貝溫蒂的方式 讓我很生氣
謝謝你
-妳不跟他在一起好多了 -我知道
柯琳會幫助妳重新站起來
妳說是吧，姐姐？
溫蒂阿姨不認識耶穌 為什麼人還是這麼好？
因為光是做好人或做好事 是不夠的，寶貝
人是稱義不是因行律法 乃是因信耶穌基督
上帝會因信稱那受割禮的為義
什麼是〝割離〞？
就是被割到分離
我對你們好是因為我愛你們
就是這樣，我愛你們 我不需要理由
小孩子是生命中最棒的事物
失去妳們的弟弟
毀了我的婚姻
天哪，我好後悔
鬆開離合器，踩下油門
放開、踩下
就像做愛一樣，懂吧？ 加油，給它催下去
妳可以的
好
撒旦狠狠的在捉弄妳
但妳知道嗎？我會約束他的
-好 -我現在就要約束他
-撒旦，你的能力不會勝過我們 -對，你不會
我們是上帝的孩子，撒旦 我們拒絕你的火箭
-我們拒絕你的謊言 -沒錯
我們譴責你 你是註定下地獄的墮落天使
-永永遠遠 -阿門
對到我們後邊去吧，撒旦 退到我們後邊去吧
沒錯，走開，阿卜！ 走開！
阿卜？
對，阿卜
因為撒旦又叫別西卜
來自《The Lord of the Flies》
那本書
走開，阿卜，挺不錯的
糟了
-我該怎麼辦？ -靠邊停…
它雖然不是撒旦，但也一樣糟 快靠邊停
開車另一堂很重要的課
拍警察的馬屁
你好，警察先生
你的鬍子真漂亮，好有男人味喔
非常漂亮
-妳離家很遠喔，小姐 -是啊，但我熱愛美國
我攔下妳們是因為 時速15英哩已經超速了
-那樣會直接威脅妳們的安全 -我被卡內褲了
-卡什麼？ -卡內褲
你知道什麼是卡內褲吧？
我的內褲卡在股溝裡面
我屁股都被卡成兩半了
一下後面、一下前面
我動來動去的 我朋友不知道該怎麼辦
-請出示行照和駕照 -好的
真是的，幫我拿這個 找到了
-我的行照呢？ -這裡
是學習駕照，警官
專心看路喔，米勒小姐
你知道嗎，聖經說…
我們要專注於天上的事物
但我可以同時
專注在眼前的馬路上 我會的
希望妳的問題已經解決了，小姐
謝謝你，是的 底下的一切都很美好
-我剛剛把它扯出來了 -好的
-謝謝你 -那裡現在是很深的凹洞了
-再見 -謝謝警官
-謝謝你 -再見
卡內褲？
對，我卡內褲了
我就讓妳卡內褲
快住手啦
我喜歡那首歌
那首歌總是讓我想為主跳舞
聽著，在開始之前 我想先歡迎…
抱歉，她到哪兒去了？ 柯琳的妹妹，溫蒂
讓我們熱烈歡迎她
現在讓我們為耶穌熱烈鼓掌
聽著，在我們開始之前 我想要…
我想把這塊園地開放給信徒
有沒有人想要分享
他們心上的任何事都可以
來教化聖徒們，有沒有人要說？
沒有嗎？
好吧
那個…
我和一位姊妹 為她不聽話的孩子禱告
我們祈求上帝幫忙之後
我們感謝衪回應我們的祈禱
因為衪會回應的，你們知道嗎？
因為在帖…帖撒…
我舌頭都打結了 在帖撒羅尼迦書裡
等一等
因為帖撒羅尼迦書告訴我們
上帝要我們 帶著所有需求和欲望到衪跟前
如果你希望雄鵝隊 球季勝率超過五成
如果你這麼希望… 它是需要奇蹟的
但我還是會祈禱
當他們到了第四節 還是跟以往一樣崩盤
我還是會感謝衪 因為那就是信仰，不是嗎？
那不就是我們和世人 不同之處嗎？
就算我們沒看到也會相信？
信就是所望之事的實底
-是未見之事的確據 -妳現在可以坐下了
-希伯來書就是這樣寫的啊 -謝謝妳
我看得出來妳有在認真研究聖經
上帝保佑妳
聖言的力量
我不知道妳是跟誰一起祈禱
妳知道嗎？我也不需要知道
沒關係，但我只想說 如果那位女士想直接來找我
或是教會裡任何一位長老
我們都會專程坐下來 陪她一起祈禱，好嗎？
還有誰要分享心裡的重擔嗎？
奈德，請說
-你有什麼心事，兄弟？ -有幾件事
-姊妹 -是，不好意思
妳剛才很接近在佈道了
我們要格外小心不要顯現出 我們其實是在教導他們
-不，我不是故意的 -我知道…
妳是非常真誠，我瞭解妳的心
我知道妳想用各種方法服侍上帝
-當然，我想做的只有那樣 -我知道…
-是，當然 -好
好吧
來吧…聖靈
來吧
我愛你，天父
聖靈啊
感謝主
天父
進來吧
來吧
來吧，主 來吧，聖靈
沖洗我身，主啊
退到我後邊去吧
待會再試
-溫蒂？ -幹嘛
我有一套方法
妳的方法是什麼？
-看著邊邊 -好
對摺
-對摺 -好
再三摺
-妳好 -瞭解
好…
對摺
對摺，再三摺 我是用手腕弄的耶
對摺
我來摺毛巾吧
你好、小棕馬，你好、小花馬
你在做什麼，小棕馬？ 你在做什麼，小花馬？
你餓了嗎？你餓了嗎？
你肚子痛嗎？
你說〝痛〞
你說〝不痛〞
-天哪，這是什麼？ -我的內褲
-這是什麼呀？ -怎樣啦
妳怎麼…這要怎麼穿啊？
這是什麼鬼東西？ 妳要怎麼穿啊？
-妳這個要怎麼疊啊？ -對摺
-對摺，再三摺 -好吧
好，對摺、對摺
我們要進入折紙的世界了
等等，這能折成什麼呢？
莉莉，妳在做什麼？
妳怎麼…
快過來
快過來，寶貝
溫蒂！
嘿！
-好啦 -把那個拿出我的家！
-這是什麼？ -給我
妳看到沒？
-看著我，寶貝 -不行…
我們要對上帝負責 我不會還給妳的
那個不是妳的，也不是我的 我不吸毒
不吸毒的人怎麼會有毒品？
-我是幫人保管的安全屋 -我們給了妳一間安全屋
拜託，不要那樣看我
-過來，妳有放進嘴裡嗎？ -沒有
妳確定嗎？喝水
快點
喝下去好嗎？喝水
-你在做什麼？ -洗臉
-信奉上帝吧，溫蒂 -可惡
它不適合我！
什麼？ 平靜、正直？永恆的生命？
哪一樣不適合妳？
我不想要妳的人生，柯琳 我要去過我的爛人生
刷洗乾淨
好漂亮的衣服
-是嗎？ -是啊
-是新的 -是嗎？我喜歡荷葉邊
從小家裡都是女生 你就會注意到這種事情
我想像得到
-柯琳 -什麼事？
-可以借一步說話嗎？ -沒問題
好的
我不是故意要找妳麻煩 但經文說年長的女性…
-要教導年輕的女性 -當然，怎麼了？
妳的衣服
我的衣服？
-這是孕婦裝啊 -我知道
它引起了路克的注意
妳不想讓教會兄弟犯錯吧
不想
是真的
為此祈禱吧，我…
我認為妳不應該再穿它了
為什麼我們不相信舌語？
因為我們不信
聽著，它是…
它是沒有意義的 搞不好是巫毒呢
妳不能什麼靈都信 妳要測試他們
看看哪些是屬於上帝的靈
安妮卡用舌語為我禱告
她說那是祈禱的語言 我覺得它好美喔
-奈德知道這件事嗎？ -有什麼差？
她崇拜的是上帝 那樣讓她感覺更接近衪
-那有什麼不對… -柯琳
理智的人不會喃喃自語
騙子會偽裝成光明天使到來
妳是知道的
妳瞭解她嗎？
-不瞭解 -所以囉
上帝不是混淆不清的神
聽起來美好的東西 不見得就是好事
波蘭人的胡言亂語
妳還好吧？
我弄點東西給妳吃吧？
不用，我什麼都吃不下
我不想吃東西
但妳一定要吃點東西
妳非吃不可，想像一下…
如果妳現在可以吃到 全天下任何東西
妳想吃什麼？
我想吃…
白麵包夾波隆那香腸
加上捲心萵苣和奇妙沙拉醬
這些我都沒有
我們是嚴格吃全麥和豆類的家庭
但我會幫妳弄來
-妳會嗎？ -是啊
我們的身體會告訴我們需要什麼
好，我走囉
-妮卡… -幹嘛？
妳可以再帶一個杯子蛋糕
有粉紅色糖霜的？
要很大的喔
-要大的？ -對
準備好沒？
好舒服喔
妳真的很喜歡做腳底按摩呵？
處理背道者是有方法的 有時是憐憫
有時你要把他們拉回來 有時你要隨他們去
這個我不懂
好，我想第一個部份
對於那些還不成熟的信徒
要仁慈的照顧、對待他們
不能指望他們立刻全盤接受
嬰兒信徒需要喝奶
那麼把別人從火中拉出來 是什麼意思？
那是隱喻嗎？還是指地獄？
我想兩者皆是
要知道誘惑是很強烈的
像火一樣，可以吞噬我們
你知道你講話會口齒不清嗎？
-我知道啊 -你知道啊
當然
〝對於某些人 你必須敬畏與同情並進〞
〝甚至憎惡染罪的服飾〞
-憎惡 -對
-好重的字眼 -那讓我想起來
我的工作褲洗好了嗎？
我不知道
好吧，也許我該去確認一下
那是第九章第十七節嗎？
-我可能就直接去睡囉 -不知道耶，我…好啊
-幫我一個忙？ -好啊
-你們弄完之後鎖門 -好
好吧
-晚安 -晚安
-保重 -晚安
-我愛你 -別讓她太晚睡，兄弟
-她需要休息 -我知道
她是發生在我們眼前的奇蹟
每個女人都應該像妳現在這樣
-像隻河馬？ -那倒是
懷孕是河馬小姐至高無上的光榮
-讓我整晚都無法呼吸 -嘴巴真甜
所以我想…
（荒野）
妳們知道〝空巴呀〞 意思是〝到這裡來〞嗎？
是夏威夷語
傳教士們把它帶回來的
天父啊
我們是如此感激 您真的到這裡來
您不會將我們的正直 視做污穢的破布
因為耶穌的關係
您不再將我們的心 視做墮落與邪惡
我知道我們令人厭煩地考驗您的耐心
但您是仁慈的
您收起了我們本應承受的 審判的笞鞭
我們因衪的鞭打得到救治
我們的罪惡都加諸在衪身
受難羔羊值得頌讚
為如此墮落與不值的人們犧牲
阿門
-阿門 -阿門
謝謝妳，黛柏拉
妳認為我應該取消那個 個別靜修嗎？
-不用啊 -我想報名的人不多
-我們會為它祈禱的 -好
黛柏拉深愛上帝，她是出於善意
但她的佈道讓我好想自殺喔
她用了很多W開頭的字
最後三句話就用了 十一個W開頭的字
妳看她的衣服
怎麼了嗎？
頭痛，我最近老是痛到不行
我們應該為妳禱告 而不是唱夏威夷歌
各位，蕾貝卡做了 角豆布朗尼蛋糕，快來吃喔
-妳知道角豆的味道像什麼嗎？ -巧克力？
是失望
衪用小指頭就可以撐起全世界
那是多麼強大呀
妳爸爸有多強大？
-喂？ -肯定比媽媽強大
-柯琳，我是奈德 -你好，奈德
沒錯
我們剛從急診室回來
怎麼了？
安妮卡今天發病了
是我見過最糟的一次
可憐的孩子們都在尖叫
好大
-我們把她送去急診室 -沒有什麼…
-是我們的上帝做不到的 -她出了什麼事？
妳可以請伊森聽電話嗎？
不、奈德，我不要 告訴我，安妮卡怎麼了？
看起來她得了腦瘤
-我們來做做看 -可能是惡性的
-讓我看妳的手 -但可以開刀治療
好
好的，奈德
我廿分鐘內過去幫你們
-沒有什麼事 -沒有什麼事
沒有什麼事…
-是我們的上帝做不到的 -是我們的上帝做不到的
沒錯
妳穿有墊的胸罩？
是啊
我喜歡
好軟喔
好，很好
我很高興
好吧
這種時候我真希望 自己有祈禱的語言
這樣聖靈就會為我禱告了
是啊，我的幾天前就乾涸了 不知道為什麼
好吧
天父啊
安妮卡是您的小羔羊
她是您的寶貝女兒
她很害怕
那就是我，寶貝
那就是妳，好…聽著
她很害怕
請帶她穿過這個山谷 主啊，請抱緊她
帶給她平靜 讓她得以理解這一切
感謝您的療癒
感謝您讓她完整
對吧？
我們以救世主之名祈禱 一切讚美與榮耀皆歸於您
-阿門 -阿門
阿門
附註…
走開，阿卜
-我感覺到衪了 -是啊
-上帝在這裡 -是啊
上帝回應祈禱
就在此時此地，主啊
就在此時此地
-腫瘤都清除了，她會活下來 -讚美上帝
感謝耶穌
-太好了 -讚美上帝
感謝耶穌
但他們告訴我 她不會像以前一樣
那是什麼意思？
它可能意指許多不同的事
許多不同的事？
我猜他們清除腫瘤的時候 她的大腦有部份受損
我們的上帝是救命的上帝
衪將我們的姊妹
從死谷的陰霾處救了出來
所以我們今晚要感謝上帝
我們要和奈德、安妮卡 以及他們美麗的孩子們一同慶祝
奈德
上帝一直是你的力量和你的盾牌
耶和華以勒，阿門？
阿門
衪已為你顯聖
衪的方式與我們不同
但我們相信衪無盡的慈悲
還有衪的慈愛
昨天晚上
我們的兒子喬爾 他抬頭望著我說
〝啊呀、爸，我精疲力盡了〞
那真是讓我笑翻了
因為…
當然啦，那句話 是安妮卡教他說的
要知道安妮卡深愛上帝
但她也熱愛戲劇、藝術與大自然
她有這種神奇的本領 能夠在可能被其它人…
稱為不幸或悲劇的事件當中 發現良善
我只想讓你們都知道 我和安妮卡都心甘情願
走在主為我們舖的路上
我們不會為自己選這條路 但這是衪的意願，不是我們的
上帝召喚我們的生命 要我們享受更豐盛的生命
安妮卡一直都在過這種生活
而我…
我是全心全意的愛妳
謝謝大家
你有什麼要獻給上帝嗎？
（掙扎到天明）
什麼？天哪
你可以同時做這個嗎？很好
給這些人熱烈掌聲
阿門
你們太棒了，下來吧、小兄弟
天哪，可別把你的腿弄斷了
在那樣的表演之後 你該怎麼接下去啊？
大家晚安
我不知道你們怎麼樣 但那種信心讓我感到卑微
懂我意思嗎？ 它讓我捫心自問
我現在的信心 和剛信教時是一樣的嗎？
懂我意思嗎？ 上帝在啟示錄中說
你既如溫水 所以我必從我口中把你吐出去
你們可曾大口喝過隔夜的咖啡？
你早上起來 需要令人振奮、熱的東西
結果吃到的東西 嚐起來像昨日的報紙
又潮又霉？
上帝對我們的要求也是一樣的
衪說〝你們知道嗎？〞
〝給我熱咖啡，或者給我冷咖啡〞
〝但不要介於兩者之間的東西〞
我們不能同時侍奉上帝 又侍奉俗世
辦不到的
就像侍奉兩個女人一樣
男士們聽起來覺得怎麼樣？
取悅一個老婆已經夠難了 我無意冒犯，各位姊妹
但妳們確實讓我們停不下來
黛柏拉現在告訴我 我的鬢髮沒有吸引力了
我必須一再的修剪 你們知道這種事嗎？
還有，你的鼻毛也是
這…這真是可怕 我快不行了，各位
中年人的問題 不是娘娘腔才會有的
絕對不是
還有這種叫做皮贅的東西
是叫這個名字吧？ 說出來，很可愛吧？
聽起來真舒服，皮贅 就是像這樣的東西
看到沒？我好像在做恐怖秀
但是黛柏拉依然愛我
她依然愛我
上帝也是一樣的，衪說
〝我非常愛你們 我要你們整顆心，不要一部份〞
〝不是在你們好運時才要 不是在你們開心時才要〞
〝我是無時無刻、無所不在的要〞
阿門？阿門
-親愛的主啊 -親愛的主啊
-感謝您… -感謝您…
-賜予這義大利麵 -賜予這義大利麵
它很好吃
它太棒了
因為上帝沒有放蘑菇和肉丸在裡面
阿門，阿門
-感謝主 -老婆，可以遞給我嗎？
-可以把奶油遞給我嗎？ -好啊
你覺得怎麼樣？我試了新的食譜
-好吃 -是嗎？
從一到十是幾分？
有刀子嗎？
-有刀子嗎？ -從一到十是幾分？
-十分 -謝謝你，兩位女生呢？
-好吃 -十分
-謝謝 -十點五分
嘿
你需要什麼嗎？
我只是想跟妳獨處一下
我猜是吧
孩子們總是圍著要找妳
我親妳的時候 妳為什麼要頭撇開？
我沒有啊
看吧？明明就有 妳為什麼這樣做？
我也不確定
下次別這樣了
-我快餓死了 -這裡結束之後…
-我們應該去吃點東西 -好啊，如果我們沒有太累的話
-總要吃東西吧 -是啊
我們可以去吃辣椒熱狗
吃辣椒熱狗不是很浪漫
可以的
妳可以努力一下，柯琳 至少我有在努力
我來踢
踢得好，蓋柏
你知道問題在哪裡嗎？
他們分不出來誰在誰的隊上
問題在於他需要 花點時間背誦聖經詩節
-女兒在他這個年紀會背好整章了 -女兒是女兒
他是男生，不一樣
那就更有理由要訓練他啦
他很好，我喜歡他做自己
我不喜歡嗎？上帝不喜歡嗎？ 妳為什麼凡事都要扭曲呢？
為什麼要把簡單的事變複雜呢？
-夠了 -柯琳
回來
我們失陪一下
拜託
我們可以談…
不要這樣
妳不要這樣好不好？ 把門打開
我們可以談一談嗎？
真是尷尬
-真是頑固不化 -什麼？
我說剛才很尷尬
蓋柏的老師就坐在我們後面 你沒看到她嗎？
沒有
我只看到妳
是嗎？
你看著我的時候 看到了什麼？
是孩子的媽？
還是貞潔的婦女？主的侍女？
我看到基督跟前一個新的生命
沒錯，那就是我
從宙斯額頭突然冒出來 完全長成的人
-我根本不懂那是什麼意思 -是啊，你不懂
那是當然的，你什麼都不懂
你不懂文學或有智慧的對話
也不懂怎麼做愛
這陣子我什麼都靠自己 你知道嗎？
我只花三十秒就做到的事 你聽了他媽的巴恩斯博士…
按部就班的解說 卻還是做不到
妳是我老婆！別說了
-別說了… -放手！
-別說了！
別再說了…
我不能呼吸了
撒旦，滾出這輛車子
出去
米勒夫婦，醫生可以見你們了
請跟我來
-請進 -你好
-我是迪克亞當斯 -我是柯琳
-幸會 -你好，我是伊森
我是狄克亞當斯 你們是比爾教會的教友？
他告訴我，多年來你們都是…
那個教堂會眾的中堅份子
比爾領我信教、教我道理 我每天都感謝上帝將比爾帶給我
太好了，上帝保佑你 妳的感覺也一樣嗎？
比爾很神奇
怎麼個神奇？從帽子裡變出兔子？ 還是從妳耳後變出硬幣？
-他是有福的人 -我就跟你們直話直說吧
我自認為是上帝的先知
上帝現在正在給我 一個有智慧的道理
如果你不介意 我想先單獨跟你太太談一談
外面有等候室 那裡有咖啡，你請自便
如果可以的話，我想留下來
我和柯琳之間沒有秘密
也許有、也許沒有 上帝會看到我們沒看到的東西
比爾認為柯琳的靈魂正處在暗夜
我不想她一個人承受
我們要有同情與敬畏
甚至憎惡染罪的服飾
伊森，這是行不通的
-聽著，比爾說… -不…她說的很對
沒有懺悔的話是行不通的
妳的婚姻值得妳撥冗一小時嗎？
我知道妳是認真宣讀結婚誓言的
沒關係，不會有事的
她是我主內的姊妹 我會仁慈待她的，我保證
-沒事的 -好吧，我就在外面
好極了
-請坐 -謝謝
妳先生是很棒的人
他保護妳 就像主託付他的那樣
但我們在這裡 要為妳的靈魂發動一場戰爭
我們希望妳 和他及孩子們都在天國裡面
而不是和狗一起在外面
跟你們在裡面
或是跟狗在外面
妳為什麼來這裡？
我來這裡是因為…
我來這裡是因為 結縭十五年的老公要我來的
有一個硫磺火湖在等著妳
鞭子會讓妳皮開肉綻 烙鐵會燒印妳的皮膚
你就等著看嗎？
這不是開玩笑，米勒太太
妳正在讓基督再次被釘上十字架
我可以看穿妳的靈魂
一年前的這個時候 我到麥當勞買滿福堡
我快吃完的時候 剛好看到一位市議員
他跟秘書的外遇眾所周知
連他太太都知道
我喝完最後一口咖啡 上帝對我說〝譴責他〞
〝要他懺悔〞
說實話我並不想譴責這個人
但是上帝不把拒絕當做回答
於是我站起來
我走過去嚴厲斥責他
我說〝上帝要你為你的罪懺悔 不然衪就會來處理你〞
那個人回看我一眼 用冰冷如惡魔的眼神
跟我說去你的
我聳聳肩 我已經做了上帝要我做的事
我就走掉了 那天稍晚，那個市議員…
車子在路上打滑 摔下懸崖死了
我看著妳
我彷彿又在吃那個滿福堡了
妳是在自己的祭壇上崇拜呀
妳一定要聞聞這一本
我好愛這本，童妮摩里森的
-摩里森？我不知道這個人 -是喔，她超棒的
-好看嗎？ -好看啊
我認識你嗎？
妳的郵遞區號是多少？
是12408
認識，我是妳的郵遞士
我的什麼？
郵差，你們美國人叫郵差
-對 -確實是
當然，我只是沒認出你 因為少了…
我的行頭，瞭解…
我要是圓滑一點 就會假裝我也沒認出妳
但我必須承認，我有認出妳
我現在想起來了 你都來得很早
我不是說了嗎，天哪
不，你是早上送信的 你都很早送我的信
我在扯妳後腿呢
真是謝謝你，真好 我會仔細閱讀的，謝謝你
不客氣，再見
-再見 -再見
讚美上帝 耶穌是我所知最甜美的名字
在開始之前，今天的家庭教會 有什麼是我們可以為之祈禱的？
有誰心裡有負擔想要分享的？
你已經背負夠久了
有誰嗎？
上帝向我揭示 我以這付肉身走了多遠
兩個禮拜前我真的迷失了
我知道撒旦無法佔據信徒
但我當時失控了
我真的需要衪的聖靈將我填滿
神啊，憂傷痛悔的心，你必不輕看
我們會替你說情的，兄弟 謝謝你，還有誰嗎？
還有誰嗎？
請為我和路克祈禱
我們沒辦法受孕
我們想為天國養育一個兒子或女兒 但上帝說不
很難開口，這不是我們所願
但我們會奉行衪的意願
耶穌在花園裡流著血
不斷乞求天父拯救他的生命
耶穌也是同樣的為我們說情
耶穌同樣會說
〝到我這兒來 疲憊不堪、心情沉重的你們〞
〝我會卸下你們的重擔〞
耶穌要我們今晚到他跟前
今晚在這個房間裡的每一個人 我都會帶到上帝的寶座前
祈求衪的溫柔慈悲與關懷降臨你們
祈求衪的天使眷顧你們來去
願你們安住在衪羽翼的庇蔭之下
阿門？阿門
主啊，救救我
因為我感覺不到你 我什麼都感覺不到
靠近我吧，主啊，來吧
你在哪裡？
我會一直這樣做 除非你阻止我
下次妳應該待在家裡
妳顯然不想去那裡
妳要離開我了，對不對？
妳確定要這樣做嗎？
不確定
妳還是會去教堂聽我們唱歌嗎？
我說過我會去，不是嗎？
妳說過很多事都沒當真啊，柯琳
去你的，可惡
（生命之書）
又見面了
我的幸運日啊？又遇見妳了
看一下這本 菲利浦拉金很美的新作品集
-他是誰？ -某個王八蛋
他喜歡女學生
但他是個會讓你心碎的詩人
好像不太可能，對吧？
明明是變態 卻能說出天使般的語言
哥林多前書裡面說
雖然我有天使的語言 但卻沒有…
-愛 -對，愛
你讀過聖經嗎？
如果一個人知道莎士比亞、聖經 還懂一點藝術
就算是有教養的人
聽說是這樣啦
-你從哪兒來的？ -愛爾蘭的都柏林
我到這裡廿年了
-廿年啦？ -對，廿…
廿年了
為什麼你的鄉音還那麼重？
有那麼重嗎？
我還以為沒了
我以為我口音像美國人了
-我是柯琳米勒 -我是連恩唐納文
-真的很高興認識妳 -彼此彼此
我們一定要再多聊聊書的事
好啊，我也想，沒問題
我會告訴妳在澳洲內地的 一次長途徒步旅行中
跟一位土著學到了什麼
令人毛骨悚然喔
再見
-你好 -妳好
有金色琴鍵的珍珠白手風琴…
-櫥窗裡的？ -我可以看一下嗎？
-沒問題，妳會彈嗎？ -價錢合理的話
-這手風琴很大喔 -我看看
-妳要直接背起來嗎？ -我…好啊
我想我不認得那首歌
很棒的厚窗簾
這可以阻止任何人偷窺妳
好醜喔
妳現在是單身婦女，柯琳 妳要開始小心一點了
開始小心？ 我什麼時候不小心啦？
除了現在以外？
-我的天哪 -媽，別管它們了
別管它們了，我喜歡光亮
-有遮光板就行了 -這樣很危險啊
-妳好 -妳好
我是費依寇柏 我只是想歡迎妳搬進來
謝謝妳
今天早上在極速潤滑油車廠 沒人吃過的甜甜圈
-我就是討厭看到它們浪費了 -謝謝妳
還有，我想先提醒妳一聲
這層樓住了一堆宗教瘋子
他們會跑來按妳的門鈴
帶著各式各樣守望台之類的東西
妳一旦讓一個耶和華見證人進來
他們就會一次又一次的再回來
他們有…
他們每個月必須達到一個額度
他們會把你糾纏到死
上個月還有兩個摩門教徒來敲門
他們長得挺帥的 還穿襯衫、打領帶
但是怪怪的，笑得太離譜了
他們是假先知 是世界末日的徵兆
我的牧師是這樣說的 地震也是
這可不是巧合，所有的地震…
都發生在加州和舊金山
-跟住在那裡的人有關 -墨西哥人？
當然也包括他們
他們是天主教徒 好像沒有明天似的卯起來生孩子
我剛剛才告訴柯琳 妳前門應該要加鎖鏈
不要忽略歡迎陌生人
你可能會在無意間遇到天使
更有可能遇到殺人魔曼森 而不是天使
奈德，我是柯琳
可以讓安妮卡聽電話嗎？
謝謝
妮卡，我是柯琳
妳聽這個喔
妮卡？
嗨
這是什麼？
是丹尼爾在獅子洞裡
天哪，好瘋狂喔
他們說我畫錯了
為什麼？
因為聖經裡的那個時代 沒有電視和遙控器
你知道嗎？ 我認為你超有想像力的
我認為你有很大的想像力
我認為我兒子是個藝術家
我兒子是個藝術家，懂嗎？
我今天要帶你們 去一個特別的地方，好嗎？
你拿好，免得它弄皺了
我覺得畫得很棒
妳們看，她是裸體
她肯定沒有穿衣服
她旁邊有根管子
-看起來… -她看起來很害怕
我到處都沒看到牠們的媽媽
對啊
牠們看起來很害怕
我想那正是牠們害怕的原因
-因為牠們的媽媽不見了？ -對啊
-你看裡面有什麼？ -有粉紅色的長帶子
他們是怎麼抓到美洲豹的…
皮毛啊？
好高喔
妳如果仔細看的話 會看到蜘蛛網…
在箭的末端
看看她
天哪，人類的身體真美，不是嗎？
這個女生好豐滿喔
-她最好去一下減肥中心 -是啊
真的，她是好大的標靶耶
比巨人小，可是比人類大
嘿，妳好嗎？
沒想到會在這兒看到妳
妳的郵件我一直是送到另一個地址
-我講話太冒失了，抱歉 -我每年春天都會種這些花
要是不種的話 我想孩子們會很難過的
-你早上送過我的信了？ -是啊
我想都是帳單而已 但我確實有敲妳的門
因為我帶了這個給妳
《The Collected Poems of W.B. Yeats》
-這是你借的？ -是的
-好吧 -我只有一個小小的請求
遷就我一下
-讓我大聲唸一首 -什麼？現在？
對，就是現在 妳不是今天第一個聽我唸的
有一位82歲的老太太
她每天只會收到垃圾郵件 還有我的詩詞朗誦
好棒喔
那好吧
永遠不要交出全部心意
因為熱情的女人相信 愛是不費吹灰之力
她們從來未曾想過 愛會隨吻淡逝
所有美好的一切 不過是短暫夢幻體貼的喜悅
哦，永遠不要毫無保留的交出你的心
-那是葉慈寫的？ -沒錯
妳看起來像是 交付全心的女人
很難少給一點啊
希望妳有把一些花 種在妳也看得到的地方
開始吧
我要給媽咪吃第一塊蛋糕
不行，小傻瓜
-第一塊蛋糕是壽星吃的 -許願吧，親愛的
我要你們像結婚照裡那樣 互相餵蛋糕
結婚蛋糕跟生日蛋糕不一樣啊
這樣吧，下次我結婚的時候 你來幫我切蛋糕
-聽起來怎麼樣？ -好啊
-不要憋氣喔，蓋柏 -要憋氣，蓋柏
他們的結婚蛋糕也是妳做的吧？
天哪，那個蛋糕超好吃的
-對啊，真好吃，媽媽 -沒錯
-沒有人像妳這麼會做蛋糕 -是啊
她讓我胖了廿磅呢
要我猜是接近四十磅吧
你為什麼會猜接近四十磅？
-因為他很胖啊 -爸，別鬧了
好啦，我開玩笑的 半開玩笑
我經常開玩笑的
有些人就是會變胖
我的腰圍還跟高中時一樣呢
-老爸 -爸、媽
我可以幫你們拍照嗎？ 像結婚照那樣？
我要拍照
可以讓我拍嗎，媽媽？
他是壽星，把相機給他
只要你開心就好 伊森，我們來重演現場吧
-來吧，大男孩 -重演現場
好…
你相機準備好了嗎？
焦距對好了沒有？
-天哪 -是的
就像這樣嗎？就像這樣
如果我沒記錯的話
這個時候你媽媽 用她那雙藍色的大眼睛看著我
我就把蛋糕抹在她臉上
-才沒有呢 -沒有嗎？
我要照相了，預備
-不准你用抹的 -準備照相囉
-相機拿好了嗎？ -好了
我照…照好了
不會吧
接吻…
我以為你會砸在她臉上
-我要砸在你臉上 -拿起來，不好意思
沒錯，我要砸在你臉上
你現在七歲了 你就變成壞小孩啦？
-不要啦！ -要！
這是你的生日大禮
拿去吧
蓋柏
好耶…
-不要啦 -蓋柏…
好啦，我不弄了
我不弄了
生日快樂，我的天使
-有人要幫我照相嗎？ -生日快樂
凱薩琳，妳有帶配蛋糕的冰淇淋嗎？
我以為妳真的要弄我
馬上來
（拉斐爾）
〝他們飛越了查理斯河〞 綠頭鴨先生呱呱的說好多了〞
〝那座島看起來很不錯 離公園有點距離〞
〝我喜歡這個地方〞綠頭鴨太太說 牠們搖搖擺擺的爬上去
〝不如我們在這個池塘裡築巢 養我們的小鴨子吧？〞
〝這裡沒有狐狸、沒有烏龜 人類還會餵我們吃花生〞
〝再好不過了吧？〞 〝好啊〞綠頭鴨先生說
他很開心，綠頭鴨太太終於 找到了一個適合她的地方
〝小心啊〞綠頭鴨太太 突然慌張的呱呱叫
〝你會被輾過去的〞
她喘口氣之後又道 〝這個地方不適合小鴨〞
〝有那些可怕的東西衝來衝去〞
〝我們還是找別的地方吧〞
於是他們飛越了畢肯丘 繞著州議會盤旋
但是那裡沒有地方
他們要找可以生活的地方
〝他們到路易斯堡廣場去找 那裡沒有水可以游泳〞
你在這裡做什麼？
嘿，你是從哪兒來的啊？
我的孩子們有天使般的嗓音 可不是嗎？
我有聽到阿門嗎？
衪與我同行，衪與我共語 衪對我說，我單屬於衪
夫復何求，對吧？
與上帝在花園裡漫步
和造物主一起聊天
問衪問題，然後得到答案
你不可能感到更平安或放心了
沒有更高的境界了
呼喚主的名字，你就會得救
我們對他有許多稱呼
我們稱他全能的神
主，天父，耶穌，聖靈
在天上的父，上帝，耶和華以勒
古希伯來語的字母沒有母音
所以上帝的名字只用子音來表現
但是要把字講出來的話
一定要有母音才行
但是猶太教的拉比 不希望上帝的名字被濫用
所以衪的名從來不曾被說出來
於是留給我們的 其實只有一串子音
一個唸不出來的名字
比爾，再一下…
一分鐘就好，牧師 拜託，一分鐘就好
我小的時候 我的牧師告訴我
耶穌在敲我的心門
於是我很用力的去聽 我以為我會聽到衪
真的，我舉起手告訴大家
耶穌就站在那裡，他要我
他要我
砰…
所以我邀請衪進來
我說〝歡迎〞 然後毫無保留的交出我的心
我今天站在這裡 我要告訴你們
今天我要告訴你們
我還在等衪到家裡來
我一次又一次的呼喚
有幾次我知道他回應我了
有幾次我很確定
但其它時候
我門廊的燈亮著，衪卻沒有來
我覺得我好像住在一個空虛的地方
我告訴上帝，我告訴衪
〝你知道嗎？我不會放棄的〞
我不會放棄的 直到衪賜福於我
但我是在和無名的東西搏鬥 你們知道嗎
它沒有形狀，是虛的
我好希望它變成實體的東西
我需要這一切是真實的 但我總是不知道如何讓它成真
我不知道如何讓它成真 所以我…
原諒我
好嗎？
我讚嘆你們的信仰 我讚嘆你們的信心，真的
-謝謝你們 -謝謝妳，柯琳
請大家翻到第77首讚美詩
-感謝主 -感謝耶穌
阿門